{"id":460,"date":"2022-03-13T14:14:58","date_gmt":"2022-03-13T18:14:58","guid":{"rendered":"https:\/\/escala.pickaroon.net\/?page_id=460"},"modified":"2026-04-09T10:27:17","modified_gmt":"2026-04-09T14:27:17","slug":"our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/escala.ca\/fr\/about\/our-team\/","title":{"rendered":"Notre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_pb_gutters1 et_block_row et_pb_row_fullwidth\"><div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_dark et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1 style=\"text-align: center;\">NOTRE \u00c9QUIPE<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_image_0 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Escala-Lines-Staggered-White.png\" width=\"2386\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Escala-Lines-Staggered-White.png 2386w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Escala-Lines-Staggered-White-1280x173.png 1280w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Escala-Lines-Staggered-White-980x132.png 980w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Escala-Lines-Staggered-White-480x65.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2386px, 100vw\" class=\"wp-image-197\" title=\"Escala-Lines-Staggered-White\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_1 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_1 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_1 et_pb_column et_pb_column_1_2 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_1 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mellissa-Ian-Wahite-Water-Rafting.jpg\" width=\"1014\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mellissa-Ian-Wahite-Water-Rafting.jpg 1014w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mellissa-Ian-Wahite-Water-Rafting-980x1484.jpg 980w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Mellissa-Ian-Wahite-Water-Rafting-480x727.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1014px, 100vw\" class=\"wp-image-134\" alt=\"Woman and man white water rafting in rapids\" title=\"Mellissa-Ian-Wahite-Water-Rafting\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_2 et_pb_column et_pb_column_1_2 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_1 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>MIEUX NOUS CONNA\u00ceTRE<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_divider_0 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_center et_animated et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_2 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p>Plus de 25 ans d\u2019aventures passionnantes !<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_text_3 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><p class=\"p1\">Notre \u00e9quipe poss\u00e8de un large \u00e9ventail d'exp\u00e9riences de vie. Qu'il s'agisse d'enseignants, de propri\u00e9taires de petites entreprises ou de guides de la nature, nous partageons tous la m\u00eame passion pour le plein air, le mat\u00e9riel de qualit\u00e9 et la protection de l'environnement.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_0_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_0 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"#team\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">RENCONTREZ NOTRE \u00c9QUIPE<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_2 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_2 et_pb_row et_pb_row_4col et_pb_equal_columns et_pb_gutters1 et_block_row et_block_row_4col et_pb_row_fullwidth\"><div class=\"et_pb_column_3 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_2 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lake-Moonrise-reduced-size-1.jpeg\" class=\"et_pb_lightbox_image\" alt=\"Looking at trees through the screen of a tent\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lake-Moonrise-reduced-size-1.jpeg\" width=\"800\" height=\"1066\" srcset=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lake-Moonrise-reduced-size-1.jpeg 800w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lake-Moonrise-reduced-size-1-480x640.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" class=\"wp-image-1077\" alt=\"Looking at trees through the screen of a tent\" title=\"IMG_0522 RSZD\" \/><\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_4 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_3 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jogging-Trails.jpg\" class=\"et_pb_lightbox_image\" alt=\"Woman jogging with dog on nature trail\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jogging-Trails.jpg\" width=\"800\" height=\"1066\" srcset=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jogging-Trails.jpg 800w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Jogging-Trails-480x640.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" class=\"wp-image-150\" alt=\"Woman jogging with dog on nature trail\" title=\"IMG_4016 RSZD\" \/><\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_5 et_pb_column et_pb_column_1_4 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_4 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sunrise-Landscape-rszd.png\" class=\"et_pb_lightbox_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sunrise-Landscape-rszd.png\" width=\"528\" height=\"704\" srcset=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sunrise-Landscape-rszd.png 528w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Sunrise-Landscape-rszd-480x640.png 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 528px, 100vw\" class=\"wp-image-1222\" title=\"Paysage au lever du soleil rszd\" \/><\/span><\/a><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_6 et_pb_column et_pb_column_1_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_5 et_pb_image et_animated et_pb_module et_block_module\"><a href=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Happy-Girl-in-Glasses.jpg\" class=\"et_pb_lightbox_image\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Happy-Girl-in-Glasses.jpg\" width=\"800\" height=\"1066\" srcset=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Happy-Girl-in-Glasses.jpg 800w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Happy-Girl-in-Glasses-480x640.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 800px, 100vw\" class=\"wp-image-149\" title=\"IMG_0588 RSZD\" \/><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_3 et_pb_section et_section_regular et_block_section\" id=\"team\"><div class=\"et_pb_row_3 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_7 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_4 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_animated et_pb_module et_block_module et_pb_text_align_center\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h1>NOTRE \u00c9QUIPE<\/h1>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_divider_1 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_center et_animated et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_4 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_8 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_6 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bio-Mellissa.jpg\" width=\"500\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bio-Mellissa.jpg 500w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bio-Mellissa-480x672.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-769\" alt=\"Mellissa Headshot\" title=\"Bio-Mellissa\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_9 et_pb_column et_pb_column_2_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_5 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" id=\"mellissa\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 class=\"p1\"><span class=\"s1\">Mellissa<\/span><\/h2>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Partenaire principale et fondatrice, directrice des ventes, depuis 1998<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Lorsqu'un emploi \u00e0 temps partiel se transforme en une carri\u00e8re \u00e9panouissante, on sait que l'on est sur la bonne voie. C'est exactement le cas de Mellissa. Gr\u00e2ce \u00e0 son exp\u00e9rience dans la vente au d\u00e9tail de produits de plein air, \u00e0 son m\u00e9tier de guide et \u00e0 une vie pass\u00e9e en plein air, Mellissa appr\u00e9cie le mat\u00e9riel bien con\u00e7u. Si vous souhaitez approfondir vos connaissances sur les caract\u00e9ristiques techniques de votre \u00e9quipement, installez-vous confortablement, car elle est pr\u00eate \u00e0 tout vous expliquer ! Ce souci du d\u00e9tail se retrouve dans les conseils qu'elle donne \u00e0 l'\u00e9quipe d'Escala et d\u00e9fend les int\u00e9r\u00eats des magasins sp\u00e9cialis\u00e9e dans le plein air et de ses partenaires fournisseurs. Mellissa vit \u00e0 Peterborough, en Ontario, avec son mari, Ian, et son fils.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_5 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_10 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_divider_2 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_6 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_11 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_7 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bio-Ian.jpg\" width=\"500\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bio-Ian.jpg 500w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bio-Ian-480x672.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-767\" alt=\"Ian Headshot\" title=\"Bio-Ian\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_12 et_pb_column et_pb_column_2_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_6 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" id=\"ian\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 style=\"text-align: left;\">IAN<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Associ\u00e9, directeur du camping, depuis 2000<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Ian est imbib\u00e9 d'eau depuis son plus jeune \u00e2ge, et il a atteint son apog\u00e9e en 1998, lorsqu'il s'est class\u00e9 deuxi\u00e8me aux championnats du monde de cano\u00eb-kayak en eaux vives ! Il continue \u00e0 pagayer et \u00e0 passer du temps sur (et dans) l'eau, mais \u00e0 un rythme plus tranquille d\u00e9sormais. Il vit \u00e0 Peterborough, en Ontario, avec sa femme, Mellissa, et son fils.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_7 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_13 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_divider_3 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_8 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_14 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_8 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1879.jpg\" width=\"1502\" height=\"2003\" srcset=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1879.jpg 1502w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1879-1280x1707.jpg 1280w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1879-980x1307.jpg 980w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_1879-480x640.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1502px, 100vw\" class=\"wp-image-1198\" alt=\"Marieve Headshot\" title=\"IMG_1879\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_15 et_pb_column et_pb_column_2_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_7 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" id=\"marieve\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 style=\"text-align: left;\">Mari\u00e8ve<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Responsable et repr\u00e9sentante s\u00e9nior sur la province du Qu\u00e9bec, d\u00e9but 2016<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Entour\u00e9e des anciennes montagnes des Laurentides, Mari\u00e8ve adore passer ses journ\u00e9es en plein air. Toujours partante pour l'aventure, Mari\u00e8ve incarne v\u00e9ritablement la joie de vivre. Ayant autrefois \u00e9t\u00e9 propri\u00e9taire d'une boutique de v\u00eatements, elle sait mieux que quiconque comment accompagner au mieux nos d\u00e9taillants ; elle le fait avec bienveillance, compr\u00e9hension et expertise. Mari\u00e8ve vit \u00e0 Sainte-Ad\u00e8le, au Qu\u00e9bec, avec ses trois filles et son chat Molly.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_9 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_16 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_divider_4 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_10 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_17 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_9 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bio-Annie.jpg\" width=\"500\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bio-Annie.jpg 500w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Bio-Annie-480x672.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 500px, 100vw\" class=\"wp-image-765\" alt=\"Annie Headshot\" title=\"Bio-Annie\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_18 et_pb_column et_pb_column_2_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_8 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" id=\"annie\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 style=\"text-align: left;\">ANNIE<\/h2>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Formatrice du personnel et responsable des r\u00e9seaux sociaux\/marketing, d\u00e9but 2017<\/span><\/strong><\/p>\n<div>\n<p class=\"p1\">Annie est une g\u00e9n\u00e9raliste. Une touche-\u00e0-tout. Une femme \u00e0 tout faire. Elle suit un parcours sinueux et est toujours partante pour essayer de nouvelles choses, que ce soit au travail, pendant ses moments de d\u00e9tente ou ses loisirs. Vous trouverez Annie partout chez Escala : au service \u00e0 la client\u00e8le, au marketing et aux r\u00e9seaux sociaux, ainsi qu\u2019\u00e0 la formation du personnel. Elle vit \u00e0 Morin-Heights, au Qu\u00e9bec, avec son mari, ses deux enfants et son chien Vika.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_11 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_19 et_pb_column et_pb_column_4_4 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_divider_5 et_pb_divider et_pb_space et_pb_divider_position_top et_pb_module\"><div class=\"et_pb_divider_internal\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_row_12 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_20 et_pb_column et_pb_column_1_3 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_image_10 et_pb_image et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_image_wrap\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maddy.jpg\" width=\"459\" height=\"642\" srcset=\"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maddy.jpg 459w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maddy-214x300.jpg 214w, https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Maddy-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 459px) 100vw, 459px\" class=\"wp-image-1201\" alt=\"Annie Headshot\" title=\"Maddy\" \/><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_21 et_pb_column et_pb_column_2_3 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_9 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" id=\"annie\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 style=\"text-align: left;\">Maddy<\/h2>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Repr\u00e9sentante junior des ventes et du marketing, d\u00e9but 2026<\/span><\/strong><\/p>\n<div>\n<p class=\"p1\">Maddy aime vivre des aventures enrichissantes pendant et apr\u00e8s son travail. Elle met de la cr\u00e9ativit\u00e9, de la curiosit\u00e9 et de l\u2019attention dans tout ce qu'elle fait. En dehors du travail, on la trouve g\u00e9n\u00e9ralement en train de planifier sa prochaine aventure ou de pr\u00e9parer un g\u00e2teau maison. Maddy vit \u00e0 Hamilton avec ses deux chiens et ses deux chats !<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"et_pb_section_4 et_pb_section et_section_regular et_block_section\"><div class=\"et_pb_row_13 et_pb_row et_block_row\"><div class=\"et_pb_column_22 et_pb_column et_pb_column_2_5 et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_icon_0 et_pb_icon et_pb_module et_block_module\"><span class=\"et_pb_icon_wrap\"><span class=\"et-pb-icon\">\uf0c0<\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"et_pb_column_23 et_pb_column et_pb_column_3_5 et-last-child et_block_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough\"><div class=\"et_pb_text_10 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h3>Vous souhaitez rejoindre notre \u00e9quipe ?<\/h3>\n<p>Nous sommes en pleine croissance. Si vous pensez que vos comp\u00e9tences correspondent \u00e0 ce que nous faisons, contactez-nous pour voir si vous pouvez rejoindre notre \u00e9quipe.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"et_pb_module et_pb_button_module_wrapper et_pb_button_1_wrapper\"><a class=\"et_pb_button_1 et_pb_button et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_block_module\" href=\"https:\/\/escala.ca\/fr\/about\/careers\/\"><span class=\"et-pb-parallax-content\">Soumettez votre CV<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":98,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-460","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Our Team - Escala Sales &amp; Marketing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/escala.ca\/fr\/about\/our-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our Team - Escala Sales &amp; Marketing\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/escala.ca\/fr\/about\/our-team\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Escala Sales &amp; Marketing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-09T14:27:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/about\\\/our-team\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/about\\\/our-team\\\/\",\"name\":\"Our Team - Escala Sales &amp; Marketing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-13T18:14:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-09T14:27:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/about\\\/our-team\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/about\\\/our-team\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/about\\\/our-team\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ABOUT\",\"item\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/about\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Our Team\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/\",\"name\":\"Escala Sales &amp; Marketing\",\"description\":\"GO HIGH \u2022 STAY GROUNDED\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Escala Sales & Marketing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Escala-Sales-Marketing-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Escala-Sales-Marketing-Logo.png\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"Escala Sales & Marketing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/escala.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/escalaoutdoors\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre \u00e9quipe - Escala Sales &amp; Marketing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/escala.ca\/fr\/about\/our-team\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Our Team - Escala Sales &amp; Marketing","og_url":"https:\/\/escala.ca\/fr\/about\/our-team\/","og_site_name":"Escala Sales &amp; Marketing","article_modified_time":"2026-04-09T14:27:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/escala.ca\/about\/our-team\/","url":"https:\/\/escala.ca\/about\/our-team\/","name":"Notre \u00e9quipe - Escala Sales &amp; Marketing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/escala.ca\/#website"},"datePublished":"2022-03-13T18:14:58+00:00","dateModified":"2026-04-09T14:27:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/escala.ca\/about\/our-team\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/escala.ca\/about\/our-team\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/escala.ca\/about\/our-team\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/escala.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ABOUT","item":"https:\/\/escala.ca\/about\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Our Team"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/escala.ca\/#website","url":"https:\/\/escala.ca\/","name":"Escala Sales &amp; Marketing","description":"ALLER HAUT - RESTER AU SOL","publisher":{"@id":"https:\/\/escala.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/escala.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/escala.ca\/#organization","name":"Escala Ventes et Marketing","url":"https:\/\/escala.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/escala.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Escala-Sales-Marketing-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/escala.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Escala-Sales-Marketing-Logo.png","width":800,"height":400,"caption":"Escala Sales & Marketing"},"image":{"@id":"https:\/\/escala.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/escalaoutdoors\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escala.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/escala.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/escala.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escala.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escala.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=460"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/escala.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1259,"href":"https:\/\/escala.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/460\/revisions\/1259"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escala.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escala.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}